这份文档（原始英文页面）详述了会员如何向 W3C 团队提交或撤回会员提案。会员提案流程允许会员提出技术方面或其他想法让 W3C 团队审议。这个正式流程将使会员贡献得以留档保存，并为会员提供了一个披露与 W3C 团队的交流细节的机制。W3C 工作流程文档包含更多关于提案者的权利和义务、拒绝提案的理由等等。请见下文：

提案申请的范畴

如 W3C 工作流程文档11.1.1节所述:

当一项会员提案中的技术范围和某现有工作组章程中的工作内容重合时，会员单位应参与到现有的工作组，将该技术贡献到工作组流程中，不应通过会员提案流程来发布。工作组交付的工作成果可以将其提供的技术内容涵盖进去。如果工作组的工作内容不包含这项技术，则不应将会员提供的文件作为工作组备忘录予以公布，因为工作组备忘录代表工作组的工作产出，而不是针对工作组工作的输入。

另一方面，当 W3C 正在积极筹备工作组或者编撰工作组章程的早期阶段，会员单位应该利用提案流程，通过实质具体的建议，对工作组新的工作内容达成共识。

会员单位不应当提交与实现 W3C 使命无关的内容。

准备阶段

关于提案申请的要求在 W3C 工作流程文档的11.1.2节中有描述。希望会员可以依据申请提案的模版去准备提案，以及按照会员提案申请的编写规则来准备提案内容（参见现有的会员提案）。

请注意，W3C 工作流程文档的11.1.2节规定，作为一份提案申请的文档内容，必须遵守 W3C 的文档发布规则。此外，提案申请（见模板）必须以有效的(X)HTML格式提供。

提案者如何申请

提案者（由一位 AC Rep 来代表一或多个会员组织）发送提案申请到 [email protected] 邮件列表。当多个会员参与提案申请时，只由一个会员来统一提交申请。但发送申请邮件时，要求必须抄送给该提案的其他会员单位代表们和任何其他参与编撰文档的作者（不是会员单位的代表）。

在另外一封单独发给[email protected]的邮件中，所有与此提案相关的会员单位代表们和任何其他参与编撰文档的作者（不是会员单位的代表）必须确认他们对提案的支持，这份邮件不应该包含原始提案的文件包。

W3C 团队接收提案

W3C 团队应该尽快通知提案申请者，提案申请内容已经收到。如果出于任何原因，W3C 团队认为提案申请不完整或不正确（例如，提案内容缺少一些信息、没有收到立场声明的确认、W3C 没有与参与提案公司签署会员协议等），W3C 团队成员和提案者一起进行修改，直到所有必要信息都完整提供为止。

一旦 W3C 团队审核了提案申请，并认为它是完整和正确的，W3C 团队成员就会向提案人发送确认通知。虽然公告可以在任何时候发布，但提案人可以预期会在收到确认通知后的4到6周收到公告。

在 W3C 团队正式确认接收提案之前,无论在任何情况下，提案者都不得对公众，或在会员单位交流中提及提案“已经提交给 W3C”或“W3C 正在考虑”，或其他任何类似的表述，也不得有任何暗示 W3C 正在（与提案者）处理会员提案的文档内容。提案者可以在 W3C 确认接收提案之前公开发布这份文档内容（但不要提及到 W3C 提案申请）。

在 W3C 媒体负责人批准公布之前，网站管理员不得发布该文档。

提案申请的撤回

在 W3C 确认收到提案之前的任何时间，任何提案者或者任何参与编撰文档的作者（不是会员单位的代表）都可以通过向[email protected]发送邮件申请，撤回对提案请求的支持。

申请必须包括提案申请的会员单位的名字和提案申请的主题。该申请可能要包括撤回的理由，但这不是必需的。

在没有任何提案者支持时情况下，一个提案申请被“撤回”。W3C团队不得对撤回的提案请求发表声明。

更多细节，参见《W3C 会员提案流程中文参考（2020年3月版）》。