国际新闻 - W3C中国

W3C的发布CSS类型对象模型（Typed OM）等四份技术标准的公开工作草案

201676月

2016年6月7日，W3C的CSS工作组（Cascading Style Sheets Working Group）与技术架构组（Technical Architecture Group，简称TAG）联合发布以下四份技术标准的首个公开工作草案（First Public Working Draft）：

－CSS类型对象模型（CSS Typed OM Level 1）：将CSS对象模型（CSSOM）的字符串值转换为有类型的JavaScript对象表达（或者反之）可能造成较大的性能开销。本规范提供了一种标准方法，将CSS值按照JavaScript对象的方式表达，减少对性能的影响。

－CSS属性和值API（CSS Properties and Values API Level 1）:该CSS模块定义了一个标准API，允许注册新的CSS属性。通过这个API注册的新属性可以通过特定的解析语法（parse syntax）来定义类型、继承性行为（inheritance behavior）以及属性的初始值。

－CSS绘制API（CSS Painting API Level 1: CSS的绘制阶段（paint stage）的主要任务是绘制背景、内容，以及基于盒（box）的几何属性（通常在布局/layout阶段通过计算获得）及所计算的样式属性完成绘制。该规范定义了一个标准API，允许开发者在几何属性或样式属性动态改变时的同时，对盒的部分区域进行绘制。

－工作脚本（Worklets Level 1）：Worklets和Web Worker十分相似，它定义了一个标准API，允许在CSS渲染管道（绘制流水线）阶段（rendering pipeline stage），定义一个可以在主JavaScript执行环境之外运行的脚本。

这些工作是W3C致力于优化CSS渲染性能的Houdini项目的部分结果。更多内容，请参阅英文原文。关于Houdini相关的其他信息，可参阅“Houdini: Maybe the Most Exciting Development in You've Never Heard Of”（中文翻译1、中文翻译2）。

W3C发布报告API（Reporting API）的工作组备忘

201676月

2016年6月7日，W3C的Web性能工作组（Web Performance Working Group）发布了报告API（Reporting API）的工作组备忘。该文档定义了一个通用的信息报告框架，允许Web应用的开发者将一组命名报告端点（named reporting endpoints，如接受错误报告信息的点）与错误或异常报告源匹配和连接起来。内容安全策略（Content Security Policy）及网络错误报告（Network Error Reporting）等上层机制需要在这一框架的支持下工作，通过这些报告端点以一种标准机制发布特定功能的报告。关于该项工作的后续讨论已经移交到Web平台孵化社区组（Web Platform Incubator Community Group）。

更多信息，请参阅英文原文。

W3C选出2016届咨询委员会（Advisory Board）

201616月

2016年6月1日，经过W3C全球AC代表投票选举，新一届W3C咨询委员会（W3C Advisory Board，简称AB）五个席位选举结果揭晓，下列人士当选为咨询委员会新成员：

－Tantek Çelik (Mozilla)*

－Virginie Galindo (Gemalto)*

－Jay (Junichi) Kishigami (NTT)*

－David Singer (Apple) *

－Léonie Watson (The Paciello Group)

新一届咨询委员会（AB）的任期自2016年7月1日起，成员包括：Tantek Çelik (Mozilla), Michael Champion (Microsoft), Virginie Galindo (Gemalto), Jay (Junichi) Kishigami (NTT), Charles McCathie Nevile (Yandex), David Singer (Apple), Léonie Watson (The Paciello Group), Chris Wilson (Google) , Judy Zhu (Alibaba)。借此，我们由衷感谢即将于本月底结束任期的AB代表Soohong Daniel Park (Samsung Electronics)对W3C的贡献。

W3C的咨询委员会最初成立于1998年，由W3C AC代表提名并投票选出，共9个席位，每年轮换4-5个席位，每个席位任期2年。AB为代表W3C会员行使监督和咨询权利的最高W3C会员机构，为W3C团队在联盟战略、管理、法务、流程以及争议解决等问题提供咨询。AB的重要职责之一是维护并更新W3C流程文档（W3C Process Document），以确保标准制定流程及参与各方权利义务符合Web标准的发展需求。更多信息，请参阅英文原文。

W3C发布语义传感器网络本体的首份公开工作草案

2016315月

2016年5月31日，W3C的Web空间数据工作组（Spatial Data on the Web Working Group）发布语义传感器网络本体（Semantic Sensor Network Ontology）的首份公开工作草案。语义传感器网络本体（也缩写为“SSN”或“SSNO”）是一个符合OWL-2 DL语法格式的本体描述，用于描述部署在物理世界中的传感器属性及其所观察的变量。发布的SSN规范提供了一种模块化的体系结构（moduler architecture），支持各类不同应用（如卫星图像、大规模科学探索中的信号监测、工业及家庭基础设施监控、民生服务，以及物联万维网WoT等）对传感器网络语义描述需求的基本需求（just enough）。该规范中，也给出了有关SSN描述及应用的案例。

W3C发布Web认证（Web Authentication）中信任证访问API的首份工作草案

2016315月

2016年5月31日，W3C的Web认证工作组（Web Authentication Working Group）发布Web认证：访问一定范围内凭证的Web API（Web Authentication: A Web API for accessing scoped credentials）的首份公开工作草案。该规范定义了一个API，允许Web页面通过浏览器脚本访问WebAuthn兼容的强加密凭证（Strong Authentication Credentials）。从概念上讲，在一个认证器（authenticator）上可以保存一个或者多个信任证（凭证），每一个信任证的使用范围可以限定在某一个信任方（relying party）。认证器应确保不会在用户不知情的情况下执行操作。为了保护用户隐私，用户代理（如浏览器等）可用来协调这些对不同信任凭证的访问和使用操作。认证器可以通过认证（attestation）功能对属性的加密向信任方提供信息。此外，该规范还给出了与WebAuthn兼容的认证器功能模型，包括其签字及认证功能细则。

W3C依托英国南安普顿大学Web科学研究所（WSI）设立新的英国及爱尔兰办事处

2016315月

2016年5月31日，W3C宣布其英国和爱尔兰办事处在南安普顿大学（University of Southampton）网络科学研究所（Web Science Institute，WSI）成立。WSI的项目联合主管 Susan Davies 将出任办事处负责人，WSI博士培养中心负责人Leslie Carr教授将出任办事处的高级顾问。作为W3C全球办事处之一，WSI作为W3C与当地相关工作的桥梁，将进一步增进W3C及其规范在全球范围内持续惠及更广泛的群体。

WSI执行理事Dame Wendy Hall教授评论道：“WSI很荣幸能够成为W3C的全球办事处之一。南安普顿大学自1994年成立以来一直在Web社区中发挥重要作用，且于1998年正式加入W3C，其通过W3C的Web Observatory、Annotations以及Web of Things等社区组，致力于共同推动新一代Web的发展。”

更多信息，请参阅英文原文，W3C官方新闻稿，以及W3C全球办事处。

W3C发布CSS弹性盒式布局模块的候选推荐标准征集参考实现

2016265月

2016年5月26日，W3C的CSS工作组（Cascading Style Sheets Working Group）发布CSS弹性盒式布局模块（CSS Flexible Box Layout Module Level 1）的候选推荐标准，并向公众征集参考实现。该规范描述了一个面向用户接口设计的CSS盒式模型。在弹性布局（flex layout)模型中，一个弹性容器的子容器可以在任何方向布局，并可以灵活改变尺寸，例如增大以填充空余空间，或自动缩小以避免超出父容器的区域。子元素的纵向与横向对齐也可以被轻易地实现。这些盒式（纵向中的水平或横向中的垂直）嵌套可以用于建立类似二维表的布局。更多内容，请参阅英文原文。

W3C扩展互联网媒体字幕的TTML文本和图片规范提升视频内容可访问性

2016245月

2016年5月24日，W3C发布互联网媒体字幕的TTML文本和图片规范（IMSC1）的正式推荐标准，在线视频内容服务商可以通过这一技术规范更容易及低成本地为视频内容提供字幕和标签文字，提升视频内容的可访问性。

作为W3C时序文本标记语言（Timed Text Markup Language,TTML）的一个应用，IMSC1通过定义标准的字幕及标签的TTML文件格式，在全球范围内简化视频字幕、标签的剪辑与处理，曾获艾美奖。除了W3C TTML工作组更新了TTML2工作草案之外，TTML的第二版添加了在IMSC1中介绍的特性以及其他改进部分，例如对东亚语言版式的支持、立体演示以及到HTML与CSS的映射等。

IMSC1将有望在世界各地成为视频字幕的标准与最佳实践，这有助于视频字幕标准的联合与统一，避免技术社区的进一步分裂。此外，IMSC1与常见的媒体容器格式兼容，并能够从流行的字幕格式直接转换，与现有的工作流、内容库以及字幕需求能较好的集成。

更多内容，请参阅英文原文，或W3C官方新闻稿：英文、中文。

W3C发布Web提示（Webmention）的候选推荐标准征集参考实现

2016245月

2016年5月24日，W3C的社交Web工作组（Social Web Working Group）发布Web提示（Webmention）的候选推荐标准，向公众征集参考实现。Webmention提供了一种机制，当一个网站的内容来源改变或被删除时，该网站可以通知其所链接的其他网站。这种机制是分布式（社交）Web的核心构件，允许网站在没有任何事先设置或协议的情况下自动获悉相关内容。该机制也可以支持用户的跨站点评论。在进入W3C的标准化流程之前，Webmention已经在IndieWebCamp社区获得27个独立实现。

W3C发布三份Web数据最佳实践的标准工作草案

2016195月

2016年5月19日，W3C的Web数据最佳实践工作组（Data on the Web Best Practices Working Group）发布了三份工作草案并积极寻求相关审阅：

Web数据最佳实践（Data on the Web Best Practices）提供了可以在Web上公开或非公开地共享各种（政府、科研、商业等）数据的建议。其潜在的目标是实现数据智能，进而最大化数据发掘与重复使用的可能性。将URIs用作为标识符和多址接入选择项是提供各种各样元数据的关键。Web数据最佳实践工作组认为该文档现已经完成且在其成为W3C候选推荐标准（候选标准需向公众征集参考实现）之前向公众寻求审阅意见。

与Web数据最佳实践的标准工作草案一同发布的还有两份词汇表：

－数据集使用词汇表（Dataset Usage Vocabulary）提供了一个技术框架，在这个框架内，引文、注释以及应用程序的数据使用均可被结构化。其目标是通过对数据发布者在分享数据时所做努力的影响进行评估从而使数据发布者受益，并且通过支持数据的持续可用性以及数据用户自身工作的可见性进而使数据用户受益。

－数据质量词汇表（Data Quality Vocabulary）是一个结构框架，在这个框架内，无论是数据集发布者，还是更广泛的社区用户都可以描述数据集质量。它并不提供正式、完整的质量定义，它提出了一个可以提供信息的一致方法，这样一来，一个潜在的数据集用户就可以根据各自目的自己判断它的适用性。

工作组认为该词汇表已经成熟，并正寻求最终的反馈意见，以期未来能够将其发布成工作组备忘。更多内容，请参阅英文原文。

W3C发布CSS级联与继承（CSS Cascading and Inheritance Level 3）的候选推荐标准

2016195月

2016年5月19日，W3C的CSS工作组（Cascading Style Sheets Working Group）发布了CSS级联与继承（CSS Cascading and Inheritance Level 3）候选推荐标准并向公众征集参考实现。CSS的基本设计原则之一就是级联，这一原则可以允许多个样式表影响文档的表示。当不同的声明尝试为相同的元素/属性组合设置一个值时，那么冲突就必须得到解决。更多内容，请参阅英文原文。

W3C发布媒体捕捉与媒体流（Media Capture and Streams）候选推荐标准

2016195月

2016年5月19日，W3C的Web实时通讯工作组（Web Real-Time Communications Working Group）和设备与传感器工作组（Device and Sensors Working Group）发布媒体捕捉与媒体流（Media Captures and Streams）候选标准并向公众征集参考实现。该文档定义了一系列JavaScript API,允许从某一平台上请求访问包括音频与视频在内的本地媒体。该文档也定义了一组API，允许应用程序访问麦克风、视频摄像头等本地多媒体设备。更多内容，请参阅英文原文。