2019年4月30日，W3C CSS 工作组更新 CSS 包含模块（CSS Containment Module Level 1）候选推荐标准（Candidate Recommendation），并征集参考实现（Call for Implementations）。这个模块描述了 CSS 的 'contain' 属性，可以指示某个元素的子树独立于页面的其余部分。这让用户代理（如浏览器等）能够进行大量优化，尤其是跳过屏幕外已知不会影响屏幕上内容呈现的部分。
更多内容，请参阅英文原文。
W3C 发布移动 Web 应用发展路线图（2019年4月版）
2019年4月24日，W3C 更新移动 Web 应用发展路线图（中文版、英文版）。文档总结了 W3C 围绕增强 Web 应用所开发的一系列技术标准的进展，以及这些技术如何具体地应用于移动环境中。该版路线图在2018年12月版的基础上进行了内容更新，以紧跟 Web 平台技术最新进展，具体细节请参阅更新记录（中文版、英文版）。最新版介绍了最近在 Web 平台孵化社区组（WICG）开展的新孵化工作，同时对一些规范的状态进行了更新。自2018年12月版以来的新探索性工作主要包括：
* 在数据存储中提及 Cookie 存储 API
* 在数据存储中提及 KV 存储
* 在性能和调优中提及 JS Self-Profiling API
* 在安全和隐私中提及可信任类型
一些规范也取得了相应标的准化进展：Web 认证现已发布为 W3C 正式推荐标准（见安全和隐私）；CSS 工作组开始编辑元素大小变化观察器规范草案（见设备适配）；Web 应用安全工作组发布了特性策略规范的首个公开工作草案（见安全和隐私）；此外，设备与传感器工作组恢复了对设备方向事件规范的标准化工作（见传感器和用户本地交互）。
自2018年12月版以来，路线图中提及的浏览器对一些规范的实现也得到了更新。例如，Firefox 桌面版实现了 Streams 规范（见网络和通信），所有主流浏览器都实现了子资源完整性（见安全和隐私）。
该项目得到北京航空航天大学的支持，该文档是在 GitHub 上开发的一系列 Web 技术路线图的一部分，它汇总了 W3C 开发的、与移动 Web 应用相关的现有技术标准，按照标准的成熟度重点分类介绍了正在开发中的标准，以及产业关注但仍处于标准研究和孵化阶段的标准工作，进一步讨论了未来需要解决的技术差距。W3C将按季度，或根据Web平台的关键技术进展情况定期发布该文档的更新版本。这些路线图旨在提供有关开放Web平台在不同领域发展趋势的中短期见解。我们诚邀社区对该文档进行审阅，并通过 GitHub（issue tracker）反馈相关意见与建议。
更多内容，请参阅英文原文。
W3C 发布2019年春季战略重点报告（W3C Strategic Highlights）
![Pipeline of innovation [Lightbulb design credit: Freepik]](https://www.w3.org/2019/Talks/ac-slides/ac2019-jeff-ceo/pipeline-2019.png)
2019年4月23日，W3C 发布2019年春季战略重点报告（中文、英文）。这份报告汇总了 W3C 近期工作重点，概述了对现有各项工作的整合、优化和改善，以及在推动 Web 发展解决现实问题领域的新探索、创新、孵化与研究。
为了进一步探索 Web 潜能以应对新的挑战和机遇，我们也在持续创新，在已有工作的基础上进行补充和扩展，例如：W3C刚刚成立新的 Web 支付安全兴趣组，进一步增强 Web 支付的安全性和互操作性；围绕 Web 如何利用 5G、QUIC 和边缘计算（Edge Computing）来改变基于网络的服务的拓扑结构，继2018年5月举办 Web5G 技术研讨会之后，W3C 已开始筹备 Web & Networks 兴趣小组章程。
随着 Web 的不断演变，一些小组也在不断探寻对规范的及时拓展。例如所谓的“evergreen recommendations” 和 “living standards” 目的在于及时追踪并跟进各种特性（features）的持续开发和维护，同时获得相关审阅和专利承诺。众多领域的诸多进展都体现着 W3C 以及 Web 社区的活力，我们看到大量新技术正日趋成熟而且不断向前发展。
W3C 战略重点报告每半年发布一次，主要目的是向 W3C 会员代表及公众阐述过去一段时间 W3C 的总体发展思路及所开展的工作。更多内容，请参阅消息原文，以及往期重点报告。
W3C 发布空间导航规范的首个公开工作草案
2019年4月23日，CSS 工作组发布 CSS 空间导航（CSS Spatial Navigation Level 1）规范的首个公开工作草案（First Public Working Draft）。该规范定义了一个使用方向键以及相关的 CSS、JavaScript 特性和事件来获取焦点的一般模型。
级联样式单（CSS）是描述结构化的页面（如HTML、XML等）如何在屏幕、打印纸、语音等载体上进行渲染的一种语言。
更多内容，请参阅英文原文。
EMVCo、FIDO 联盟与 W3C 联合成立 Web 支付安全兴趣组 提升 Web 支付的安全性与互操作性
2019年4月17日，FIDO 联盟、EMVCo 与 W3C 共同宣布联合成立 Web 支付安全兴趣组（Web Payment Security Interest Group），提升 Web 支付的安全性与互操作性。该兴趣组的参与成员将定义潜在合作领域、识别现有技术规范间的差距，以增强不同技术之间的兼容性。Web 支付安全兴趣组的小组 [章程] 定义了该组的工作范围，包括构建 Web 支付安全的愿景、开发用例、分析差距、与其他组织的沟通合作、以及进一步探索各组织的标准化机会。兴趣组不会交付正式规范（标准）文档。具体的技术工作将在各组织的相关标准化小组内进行，具体涉及 FIDO2 技术工作组、W3C Web 支付工作组、EMVCo 的工作小组等。
更多内容，请参阅消息原文，及 W3C、FIDO、EMVCo 联合发布的官方新闻通稿（中文、英文）。
W3C 发布无障碍一致性测试规则格式（ACT Rules Format 1.0）候选推荐标准
2019年4月16日，W3C 无障碍指南工作组（Accessibility Guidelines Working Group）发布无障碍一致性测试规则格式（Accessibility Conformance Testing，ACT，Rules Format 1.0）候选推荐标准（Candidate Recommendation），并征集参考实现（Call for Implementations）。该文档定义了一种编写无障碍测试规则的格式，并且可以全自动、半自动、或手动地评估这些格式。这种通用格式允许任何参与无障碍测试的一方，以鲁棒性和可理解的方式记录和分享它们的测试过程。
目前这份文档已经准备就绪，可供开始进行实现测试。它回应了公众对之前草案的反馈意见，还针对不同要求做出了重要说明。更多内容，请参阅 W3C Web 无障碍计划（Web Accessibility Initiative，WAI），以及英文原文。
W3C 更新支付请求 API 候选推荐标准
2019年4月16日，W3C Web 支付工作组（Web Payments Working Group）更新支付请求 API（Payment Request API）候选推荐标准（Candidate Recommendation），并征集参考实现（Call for Implementations）。该规范标准制定了一个标准 API，允许商家（例如销售有形或数字产品的网站）在最少的集成接口中使用一或多种支付方式。用户代理（浏览器）让商家与用户之间的支付流程变得更加便利。
更多内容，请参阅英文原文。
W3C 发布 Feature Policy 规范的首个公开工作草案
2019年4月16日，W3C Web 应用安全工作组（Web Application Security Working Group）发布特性策略（Feature Policy）规范的首个公开工作草案（First Public Working Draft）。该规范定义了一种机制，允许开发人员选择性地启用和禁止各种浏览器特性和 API，来更好地确保站点的安全性和隐私性。
更多内容，请参阅英文原文。
W3C 发布 Web 上的字符串：语言和方向元数据规范的首个公开工作草案
2019年4月16日，W3C 国际化工作组（Internationalization Working Group）发布 Web 上的字符串：语言和方向元数据（Strings on the Web: Language and Direction Metadata）规范的首个公开工作草案（First Public Working Draft）。这份文档描述了识别 Web 上字符串的语言和基本方向的最佳实践。
更多内容，请参阅英文原文。
W3C 荣获第二个技术与工程艾美奖
2019年4月8日消息：第70届年度技术与工程艾美奖颁奖典礼于昨晚在拉斯维加斯拉开帷幕，来自 W3C 的三位代表出席典礼并接受由 NATAS 颁发的艾美奖（70th Annual Technology & Engineering Emmy® Awards），这 W3C 历史上获得的第二个艾美奖。
这一著名行业奖项旨在认可 W3C 在 Web 上实现全面电视体验的标准化工作。在 W3C 开发的诸多 Web 技术标准中，HTML5 将视频带入了 Web，结束了媒体播放插件的时代。 如今，所有 Web 媒体应用程序的核心标准都在将 Web 转变成一个前所未有的媒体平台，它融合了专业的以及用户自行生成的内容，并且可以随时随地在任何设备上与任何人共享。
这是 W3C 获得的第二个技术与工程艾美奖。W3C 在2016年凭借无障碍字幕领域的标准工作（TTML）获得第一个技术与工程艾美奖。W3C 在此衷心感谢我们的技术社区以及所有为构建 Web 标准而作出贡献的各位，感谢各位的关注与支持，感谢各位在共同推动 Web 标准进程中的不懈努力！
艾美奖（Emmy Award）是美国电视界的最高奖项。其中技术与工程艾美奖（Technology & Engineering Emmy Award）的设立是为彰表和认可个人、公司或科研机构在促进电视技术和工程发展领域而作出的贡献。这些进步和创新对现有的电视传播、拍摄和接收进行了实质性的提升和改善。 更多信息，欢迎参阅消息原文，以及相关博客文章。
W3C 发布指针事件（Pointer Events Level 2）正式推荐标准
2019年4月4日，W3C 指针事件工作组（Pointer Events Working Group）发布指针事件（Pointer Events Level 2）正式推荐标准（W3C Recommendation）。指针事件标准描述了处理来自鼠标、手写笔以及触摸屏等硬件设备触发的指针输入所产生的指针事件以及相关的交互行为。为了与已有的基于鼠标的内容保持兼容，该规范还描述了一个为其他指针设备类型触发鼠标事件（Mouse Events）的映射。这份新标准取代了 W3C 早前发布的 Pointer Events Level 1。
更多内容，请参阅英文原文。
W3C 更新 Web 视频文本轨道格式（WebVTT）候选推荐标准 征集参考实现
2019年4月4日，W3C 时序文本工作组（Timed Text Working Group）更新 Web 视频文本轨道格式（WebVTT：The Web Video Text Tracks Format）候选推荐标准（Candidate Recommendation），并征集参考实现（Call for Implementations）。该规范定义了一种 Web 视频文本的标准格式，即 WebVTT。它的主要用途是标记与 HTML <track> 元素相关的外部文本轨道资源。WebVTT 文件为视频内容、文本化的视频描述（如视频中叠加的文本信息等，详见 MAUR）、内容导航章节、及具有时间对齐性的任何形式元数据场景（如音频或视频内容）等提供标签（captions）或字幕（subtitles）。
这份规范在 Web 媒体文本轨道社区组发布的报告草案的基础上形成。更多内容，请参阅英文原文。
