2021年11月9日，W3C 可验证凭证工作组提议修订可验证凭证数据模型（Verifiable Credentials Data Model v1.1）推荐标准。凭证（credentials）是我们日常生活的重要部分：驾照用于证明我们能够驾驶机动车辆；学位证书表明我们的受教育程度；政府签发的护照则用于证明持有者的身份。这份规范提供了一种机制，以加密安全、尊重隐私和机器可验证的方式在 Web 上表现此类凭证。
欢迎公众于2022年1月18日前，通过 GitHub 反馈对本次修订的意见与建议。更多内容，参见消息原文。
[注] 推荐标准（W3C Recommendation）是由 W3C 发布的正式规范，其建立在广泛共识的基础上并得到 W3C 及其会员的认可。W3C 推荐将此类规范作为 Web 标准而进行广泛部署。推荐标准遵循《W3C 免版税专利政策》免费开放给所有人使用。
[注] 可验证凭证工作组（Verifiable Credentials Working Group）旨在开发维护可验证凭证数据模型规范以及相关工作备忘。
2021年11月9日，W3C 时序文本工作组（Timed Text Working Group）发布 IMSC 假设渲染模型（IMSC Hypothetical Render Model）规范的首个公开工作草案。该规范定义了一个假设渲染模型（Hypothetical Render Model，简称 HRM），用于衡量合乎 IMSC 规范的字幕文档的复杂度，以便它们不会使播放器超载。
欢迎参阅博客文章“HRM：控制 IMSC 文档的复杂性”了解更多细节。更多内容，参见消息原文。
* 首个公开工作草案（First Public Working Draft）为一份技术文档首个公开发布的版本。若该文档计划最终成为 W3C 正式推荐标准，则在此阶段需依据《W3C 专利政策》进行相关专利披露。
* 时序文本工作组（Timed Text Working Group）旨在依据实现经验和互操作性反馈意见，围绕媒体在线字幕制定 W3C 推荐标准，包括开发和维护时序文本标记语言（TTML）和 Web 视频文本跟踪（WebVTT）规范，并创建这些语言之间的语义映射。
2021年11月4日，W3C EPUB 3 工作组发布 EPUB 3 结构语义词汇表 1.1 版（EPUB 3 Structural Semantics Vocabulary 1.1）工作备忘（Group Note）。该词汇表是 EPUB 3 规范的一部分，定义了一组与文字作品的结构语义描述相关的属性。
结构语义围绕 HTML（或SVG）元素所扮演的特定结构目的添加了额外的含义。EPUB 3.3 中定义的 epub:type 属性用于在 EPUB 内容文档和媒体覆盖文档中表达特定域的语义，它携带的结构信息补充了底层词汇表。应用语义改进了它们包含元素的含义，而不改变它们作为辅助技术的性质，就像在 HTML 中使用相似的 role 属性那样。该属性不会增强内容的可访问性，换句话说，它仅提供相与目的有关的提示。本文档定义了可与 epub:type 属性一起使用的默认词汇表。
更多内容，参见消息原文。
2021年11月2日，W3C 宣布正式启用《W3C 标准流程文档2021版》，并开始在新版流程的指引下发布规范文档，同时2020版标准流程文档已停止使用。新版标准流程包括以下重要更新：
* Registries Track：引入了专门的路径来维护注册表。
* W3C Statements：在现有小组备忘（Note）的基础上引入声明（Statement），即经由会员审阅并得到 W3C 支持的共识文档。
* TAG 及 AB 文档：允许技术架构组及咨询委员会发布小组备忘，并可按流程将其进一步提升至 W3C 声明。
* 区分标准化路径：详细区分文档发布轨迹，遵循“推荐标准 - Recommendation、备忘与声明 - Notes+Statements、注册表 - Registries”等路径，从而更加清晰地指示一份文档可能成为的最终状态。
* 工具政策：为小组发布文档和开展讨论所使用的工具定义基本策略，确保延续和可访问性。
《W3C 标准流程文档》由 W3C 咨询委员会以及流程修订社区组共同开发维护。欢迎通过 GitHub 反馈对文档的意见与建议。进一步了解新版流程文档的修改列表、具体细节以及会员审阅意见及解决方案。
更多内容，参见消息原文。
W3C 与 SMPTE 协会将于2021年11月9-18日期间联合举办专业媒体制作 Web 技术线上研讨会（见研讨会中文、英文页面）。研讨会讲者及其报告的预录视频现已发布（参见报告页面）并提供中文字幕，欢迎提前观看。与会者可通过 GitHub 反馈相关意见与建议。
专业媒体资源（包括电视与电影的音视频制作）正日益迁移到云端存储。本次研讨会旨在连接 Web 平台社区与专业媒体制作社区，探索 Web 平台技术变革以满足专业媒体制作的需求，包括：
* 使用 Web 技术进行专业媒体制作，例如 WebCodecs、WebGPU 和 Web Audio
* 了解专业媒体制作工作流程的独特性能和格式要求
* 识别现有 Web 平台技术的缺失与标准化机会
欢迎大家于2021年11月5日前注册本次研讨会（注册链接），会议免费面向公众开放。组织者将与注册者及时分享线上实时讨论的会议接入信息。更多内容，参见消息原文。
2021年10月14日，W3C 可访问平台架构工作组（APA Working Group）发布远程会议无障碍要求（Accessibility of Remote Meetings）规范的首个公开工作草案（First Public Working Draft）。远程会议是对在线双方或多方之间进行的实时讨论或演示的统称。受到无障碍要求实现程度以及当下远程会议软件限制的影响，残障人士所面临的问题各有不同。W3C 开发了多项与实时通信和 XR 相关的适用标准和指南，这份文档汇总了对远程或混合模式会议中无障碍因素的考虑。
更多内容，参见消息原文。
2021年10月14日，W3C 和 Yubico 宣布为开发者提供关于 Web 身份验证的在线课程，并于今天开放注册！该课程讲授如何使用 W3C 的 Web 身份验证（WebAuthn）标准构建现代身份验证技术并将其整合到基于 Web 的应用程序中。 W3C 与 Yubico 联合设计了这项名为“Web 身份验证入门”的开放在线 MOOC 课程，为学习者提供相关知识，学习如何使用强身份验证安全模型替换老式的密码凭证。课程将于今年11月30日开始，对全球学习者免费开放。学习者也可在完成课程后选择付费获取结业证书。
2021年10月13日，W3C WebRTC 工作组更新媒体捕捉与媒体流（Media Capture and Streams）候选推荐标准（Candidate Recommendation），并征集参考实现（Call for Implementations）。该文档定义了一组 JavaScript API，允许应用程序访问麦克风、视频摄像头等本地多媒体设备。
2021年10月12日，W3C CSS 工作组发布 CSS 多列布局模块第一版（CSS Multi-column Layout Module Level 1）规范的候选推荐标准（Candidate Recommendation）并征集参考实现（Call for Implementations）。该规范定义了 CSS 中的多列布局，通过该功能，可以让文本内容在具有间隙和规则的多个列中呈现。
欢迎2021年12月12日前通过 GitHub 反馈对该规范的意见与建议。更多内容，参见消息原文。
2021年10月12日，W3C 可访问平台架构工作组（Accessible Platform Architectures Working Group）发布自然语言界面无障碍用户需求（Natural Language Interface Accessibility User Requirements）的首个公开工作草案（First Public Working Draft）。文档概述了自然语言界面的各种与无障碍相关的用户需求和使用场景。这些用户需求影响相关规范中的无障碍要求以及应用程序设计，包括语音和声音输入在内的自然语言界面。该文档探讨了幕后服务中需要开展哪些工作以支持无障碍可访问性和用户需求，并描述了相关要求。
欢迎2021年11月12日前反馈对该文档的意见与建议。更多内容，参见消息原文。
2021年9月30日，W3C 媒体工作组（Media Working Group）发布媒体源扩展（Media Source Extensions™）规范的首个公开工作草案（First Public Working Draft）。该规范扩展了 HTML 规范的 HTMLMediaElement 元素以允许 JavaScript 生成用于播放的媒体流。允许 JavaScript 生成媒体流能够推动各种用例，例如自适应媒体流和时移直播流。
更多内容，参见消息原文。
欢迎您关注W3C官方博客近期热点文章：
- W3C声明《Web伦理原则》引导全球社区共筑理想Web
- 安全支付确认、Stripe试验、未来计划
- CSS X
- 新国标助力中国信息无障碍建设
- W3C与WHATWG共同开发HTML与DOM规范
- W3C的“战略漏斗（Strategy Funnel）”
更多内容>>
欢迎观看来自W3C各项会议的演讲视频:
- Open UI 释放创造力欢迎您加入W3C翻译计划，了解W3C标准和文档翻译情况，帮助提供不同语言的W3C标准规范及文档的志愿者翻译及W3C授权翻译，惠及全球技术社区。
更多内容>>W3C中国目前正在不断加大全球W3C工作的参与力度，并推动了一系列以了解中国行业需求、引导标准制定为主要目的的工作组（WG）、兴趣组（IG）和社区组（CG）。
Web中文兴趣组 |
MiniApps工作组 |
MiniApps生态社区组 |
弹幕特别任务组 |
中国信息无障碍社区组 |
中文数字出版社区组 |
数据可视化社区组 |
中文文字布局需求特别任务组
