W3C中国

W3C发布CSS Will Change Module Level 1的首份标准工作草案

2014年4月24日,W3C的CSS工作组发布了CSS Will Change Module Level 1的首份标准工作草案。浏览器在做CSS渲染时有一系列复杂的优化,这些优化可以让Web页面更快、更有效的加载,但使用这些优化都有一个启动开销,过大的启动开销会严重影响页面对用户响应。该文档定义了一个有趣的CSS新属性--will-change,开发者可以通过这个属性提前通知用户代理(如浏览器)某个元素的内容未来将有何种变化。这样,用户代理就可以提前为优化渲染这些元素做好准备,如在动画真正开始前,提前进行一些准备工作。辉希完成了该规范的中文志愿者翻译版本,供参考。

更多信息,请参阅W3C的样式标准计划(Style Activity)。 

W3C发布追踪偏好表达(DNT)的标准草案最终征求意见稿

2014年4月24日,W3C在加强Web隐私保护方面实现突破,W3C的追踪保护工作组(Tracking Protection Working Group)发布了追踪偏好表达(Tracking Preference Expression, DNT)的标准草案最终征求意见稿。这项标准在保护用户隐私方面扮演重要的作用。它允许用户通过一个简单、可扩展、灵活的浏览器设置表达自己对Web站点追踪行为的偏好。欢迎您在2014年6月18日前提交您对该标准征求意见稿的意见和建议。

尽管该标准草案提供了用户在线表达隐私偏好的方式,但它仍不是一个完整的解决方案,用户可以通过HTTP请求的DNT(Do Not Track)Header表达用户是否允许Web站点对自己的行为进行追踪(即Do Not Track选项),但追踪本身的含义和范围仍未界定。该工作组后续将开展追踪的合规性及适用范围(Tracking Compliance and Scope)的标准制定工作,帮助Web站点定义和描述其对用户的Do Not Track的具体行为。

W3C的追踪保护工作组(Tracking Protection WG)主要由浏览器厂商、Web内容提供商、在线广告服务提供商、搜索引擎,以及攸关策略、隐私、消费者行为保护等领域的国际特邀专家构成。更多信息,请参阅W3C的隐私保护标准计划(Privacy Activity)

W3C中国发布WCAG 2.0中文授权翻译草案 向公众征求意见

2014年4月24日,W3C北航总部按照W3C授权翻译政策要求,向公众发布Web内容无障碍指南 2.0版(Web Content Accessibility Guidelines 2.0, WCAG 2.0)中文授权翻译草案,向公众征求意见。这是W3C北航总部推进的第一份授权翻译,该草案基于北京联合大学姚登峰先生的志愿者版本。欢迎您于2014年5月30日前提交您对该翻译稿的意见和建议。所有对授权翻译的意见和建议将通过公共邮件列表进行。

1、为本次审阅工作而建立的专用邮件列表为 [email protected], 审阅过程中,请将您的审阅意见发送到此邮件列表, 此邮件列表的公开归档地址为:http://lists.w3.org/Archives/Public/public-auth-trans-zh/

2、建议你订阅 [email protected] 邮件列表,订阅邮件列表 的方式:发送标题为 subscribe 的邮件到 [email protected] ; 

3、本次的备选授权翻译稿的公开地址是:http://www.w3.org/2014/04/WCAG_ZH.html 

4、原版本(英文版)WCAG 2.0的公开地址是:http://www.w3.org/TR/WCAG20/

5、审阅工作可以通过英文和中文两种语言进行。

更多关于W3C翻译计划的信息,请参阅W3C翻译计划,我们欢迎相关公司、个 人、团体参与更多W3C标准规范的志愿者翻译和授权翻译。 

W3C发布Web与支付技术研讨会的总结报告 将设立Web支付指导委员会

2014年4月23日,W3C发布了3月举行的Web支付技术研讨会(Workshop on Web and Payments)总结报告。来自银行、支付服务提供商、虚拟货币提供商、金融机构、移动互联网产业、浏览器厂商、支付政策监管部门及支付标准制定机构超过100人参加了此次研讨会,讨论了在开展Web支付的用例、业务需求和标准优先级。

在此次研讨会两天的日程中,与会代表共同讨论了一系列问题并给出了初步的解决方案,如:如何确保与支付相关的传统业务模式与新业务模式更好的支付Web?实现无缝的Web支付面临哪些主要的障碍?移动Web支付面临的主要挑战?如何在确保尊重各个国家和地区法律、监管要求的基础上,建立支持已有商业模型及新商业模型的全球交易的基础设施?

会议取得的主要成果包括,建议W3C设立一个“指导委员会”(W3C兴趣组)来进一步明确和指定Web支付的路线图及发展战略,并梳理W3C与之相关的已有工作。W3C希望您关注并参与这个Web支付的指导委员会。更多信息,请联系 Stephane Boyera

W3C发布IndieUI:Events 1.0及IndieUI:User Context 1.0需求工作草案

2014年4月22日,W3C的独立用户界面工作组(Indie UI WG)发布了IndieUI: Events 1.0 及 IndieUI: User Context 1.0的需求Requirements for IndieUI: Events 1.0 and IndieUI: User Context 1.0)的第一版工作草案。该文档介绍了独立用户界面(Indie UI)的规范和技术需求用例。IndieUI定义了不同用户交互被转换成简单事件,并与web应用进行通讯。在IndieUI的基础上,Web应用开发者可以用统一的方式设计Web应用,并让其在不同设备和情景上使用。在IndieUI 概述中有相关介绍。IndieUI 的工作焦点之一,是在移动设备的环境下能有更好用户交互体验。这个需求文档对于那些有意愿了解并跟踪 IndieUI 规范的用户提供了早期审阅的机会。

更多信息,请参阅W3C的Web信息无障碍标准计划(Web Accessibility Initiative, WAI)

W3C发布XQuery、XPath、XQueryX、XDM、Serialization、Functions and Operators等6份正式推荐标准

2014年4月10日,W3C的XML查询工作组(XML Query Working Group)发布了XML查询语言(XQuery 3.0: An XML Query Language)XQuery的XML表达(XQueryX 3.0) 的W3C正式推荐标准 ,同时发布的还有XQuery 3.0用例(XQuery 3.0 Use Cases)XQuery 3.0需求(XQuery 3.0 Requirements)两份工作组备案。XQuery扩展了XPath语言,提供一种方式在树结构上实现有效的检索和数据管理。

W3C的XML查询工作组XSLT工作组还联合发布了XML路径语言(XML Path Language, XPath 3.0)的正式推荐标准。XPath是在树结构上查询和定位的语言,得到了广泛的应用。树结构可以通过XQuery与XPath数据模型(XQuery and XPath Data Model 3.0)定义。此外,XPath和XQuery功能与操作(XPath and XQuery Functions and Operators 3.0)提供了使用XPath、XQuery、XSLT及其他语言的功能和操作详细描述,XSLT和XQuery序列化(XSLT and XQuery Serialization 3.0)提供了一种方式将值和XDM实例转换为文本、HTML或XML。

更多信息,请参阅W3C的XML标准计划(XML Activity)。 

数学字符XML实体定义、数学标记语言(MathML 3.0)成为W3C正式推荐标准

2014年4月10日,W3C的数学工作组(Math Working Group)发布了两份W3C正式推荐标准:

- 面向(特殊数学)字符的XML实体定义(XML Entity Definitations for Characters):该文档定义了一组与特殊数学符号的Unicode字符相关联的更容易记忆的名字,并将其表达为一组XML实体声明文件。

- 数学标记语言(3.0版)(Mathematical Markup Language, MathML Version 3.0, 2nd Edition): 该文件定义了数学标记语言MathML,用文本标记的方式描述数学公式、符号和其他的特殊记法,并确保它们能够在万维上很好的显示、交换和处理。

更多信息,请参阅W3C的数学标准计划(Math Activity)。 

W3C发布工作组备忘 讨论Web应用如何使用网络信息

2014年4月3日,W3C的Web和移动兴趣组(Web and Mobile Interest Group)发布了一份关于 Web应用如何使用网络信息的调研总结报告(Review of Apps that Use Network Information)的工作组备忘。Web平台目前缺乏向Web应用提供当前网络相关信息。这些网络信息包括但不局限于设备的网络连接状态(如蜂窝网络、WI-FI等),还包括在切换网络连接时(如从移动蜂窝网络切换到WIFI)系统推送给应用的通知信息。

更多信息,请参阅W3C的移动Web标准计划。 

W3C发布EmotionML词汇表的工作组备忘

W3C的多模式交互工作组(Multimodal Interaction Working Group)发布了表情标记语言词汇表(Vocabularies for EmotionML)的工作组备忘(Group Note)。该文档提供了一组表情词汇表(如 anger, disgust, fear, happiness, sadness, suprise等),从而可以用EmotionML来表达表情和相关心情状态。EmotionML提供一种机制来表示表情状态,但并不绑定到某一组特定的词汇表上,用户可以选择最适合自己适用的词汇表。为提高互操作性,应当尽可能适用公共定义的词汇表。该文档提供了一组表情词汇表。

更多信息,请参阅W3C的多模式交互标准计划(Multimodal Interaction Activity)

W3C发布Web上的CSV用例及需求、Web上的表格数据及元数据模型的标准工作草案

2014年3月27日,W3C的Web上的逗号分隔值工作组(CSV on the Web Working Group)发布了两份标准草案的标准草案,这是这两份草案首次向公众公开征求意见(First Public Working Draft),也是W3C在大数据时代下开展的阶段性工作。

- Web上的CSV用例及需求(CSV on the Web: Use Cases and Requirements):该文档收集了一组基于CSV格式在Web上发布数据的用例,作为工作组开展工作的基础。据观察,在Web上发布的大量数据都是表格数据(tabular data),它们中很多采用IETF定义的逗号分隔值文件格式 (CSV,RFC 4180)的发布。工作组希望开发一组技术,帮助依赖于数据的应用程序在使用这些公布在Web上的、基于CSV或其他类似格式的表格数据时,获得访问数据及互操作能力。文档公布了一批工作组认为具有代表性的用例,给出了使用CSV等表格数据的典型场景,展示了现有技术在这些场景中的不足和局限性。文档也列举了一组根据这些用例梳理后的技术需求,指导工作组后续标准的研发工作。

- Web上的表格数据及元数据模型(Model for Tabular Data and Metadata on the Web):该文档给出了一个关于表格数据(tabular data)的基本的数据模型(信息集,infoset),以及寻找和定位元数据的不同方法。该工作组章程中提到的其中一个目标就是提供一个元数据词汇表(metadata vocabulary),并提供一组标准方法,帮助应用程序找到所需的元数据。该文档还包括一些表格数据格式的最佳实践,及其到数据模型的以映射,以及对IETF CSV语法格式(RFC 4180)的贡献等非形式化的信息。

更多信息,请参阅W3C的数据标准计划(Data Activity)。设立于2013年11月的W3C数据标准计划合并了原来的语义Web标准计划(Semantic Web Activity)电子政府标准计划(e-Government Activity),并新增了Web数据最佳实践工作组(Data on the Web Best Practices WG)Web上的逗号分隔值(CSV on the Web)两个工作组。更多信息,请参阅W3C的领域、标准计划及工作组

W3C发布CSS弹性盒式布局模块的标准草案最终征求意见稿

2014年3月25日,W3C的CSS工作组发布了CSS弹性盒式布局模块CSS Flexible Box Layout Module Level 1)的标准草案最终征求意见稿。该文档描述了一个面向用户接口设计的CSS盒式模型(box model)。在弹性布局(flex layout)模型中,一个弹性容器(flex container)的子容器可以在任何方向布局,并可以灵活改变其尺寸,如增加大小填充空余的空间,或自动缩小以避免溢出父容器的区域。也很容易实现子元素的横向对齐和纵向对齐。嵌套的盒可以实现类似二维表的布局。欢迎您于2014年4月22日前提出您对该草案的意见和建议。

更多信息,请参阅W3C的样式标准计划(Style Activity)。 

W3C发布导航计时(Navigation Timing 2)的标准工作草案

2014年3月25日,W3C的Web性能工作组(Web Performance Working Group)发布了导航计时(Navigation Timing 2)的标准工作草案。该规范定义了一个统一的接口,存储和获取与网页导航和页面加载相关的高解析度的性能度量数据。

该工作组还更新了资源计时(Resource Timing)的备选推荐标准。该标准为Web应用定义了一组接口,用于存取页面中资源获取的完整的计时信息。主要的变化是增加了 onresourcetimingbufferfull 事件处理程序,取代了原来的回调函数。了解与上一般本文档的差别,请查看这里(diff document)

更多信息,请参阅W3C的富Web客户端标准计划(Rich Web Client Activity)

站内搜索

万维网联盟(World Wide Web Consortium, W3C)是Web领域的国际标准化组织,致力开发开放Web标准确保Web的长期发展,实现“尽展Web无限潜能”的使命。

更多内容>>

近期活动

更多内容>>

W3Cx 开放课程

W3C技术标准

查看Web技术标准
- 所有标准
■ Web与产业融合 ■
- 汽车 | 数字出版 | Web与电信
- 娱乐与广播电视 | Web支付 | Web数据
- 物联万维网(WoT) | Web安全
■ Web For All ■
- Web无障碍 | 国际化 | 索引(A to Z)
■ 社区组与商务组 ■
- 所有社区组 | 新建社区组
■ 标准工作组 ■
- 所有标准小组 | 参与指南

更多内容>>

W3C标准翻译

欢迎您加入W3C翻译计划,了解W3C标准和文档翻译情况,帮助提供不同语言的W3C标准规范及文档的志愿者翻译及W3C授权翻译,惠及全球技术社区。

更多内容>>

贡献榜

我们通过贡献榜,感谢您积极参与W3C的标准制定及审阅工作、提供标准及技术文章的中文翻译、参与各类技术研讨会。

更多内容>>

W3C 中文开发者社区

W3C中国目前正在不断加大全球W3C工作的参与力度,并推动了一系列以了解中国行业需求、引导标准制定为主要目的的工作组(WG)、兴趣组(IG)和社区组(CG)。
Web中文兴趣组 | MiniApps工作组 | MiniApps生态社区组 | 弹幕特别任务组 | 中国信息无障碍社区组 | 中文数字出版社区组 | 数据可视化社区组 | 中文文字布局需求特别任务组

更多内容>>

会员链接

相关资源需要使用 W3C账号登录后使用

首页 | 加入工作组 | 申请W3C账号 | 最新会员消息

开发者资源

合作伙伴

  • 北京航空航天大学
  • 北航计算机学院
  • w3ctech