2016年3月29日，W3C的Web加密工作组（Web Cryptography Working Group）发布了WebCrypto密钥发现（WebCrypto Key Discovery）的工作组备忘（Group Note）。该文档试图定义了一个JavaScript API，帮助Web应用在使用Web加密API（Web Cryptograph API）发现命名的、特定来源的（Origin-specific）或预先提供（Pre-provisioned）的密钥。预先提供的密钥是指没有通过 WebCrypto API 来生成、导入、去封装，通过带外方式配置使用户代理可以访问的密钥。该工作组备忘解释如何处理这三类特定的密钥。
W3C发布电池状态API的提案推荐标准
2016年3月29日，W3C的设备API工作组发布了电池状态API（Battery Status API）的提案推荐标准（Proposed Recommendation），向公众征求参考实现。该草案定义了一个API，允许Web应用获知宿主设备（hosting device）的电池状态（如是否充电、充电时间、放电时间、剩余电量等级等），并在这些状态改变时触发事件，从而在电池电量快速消耗或快要耗尽时，采取不同的行为和策略。W3C在2014年12月发布了该规范的候选推荐标准。欢迎您在 2016年4月29日 前反馈您的意见和建议。
更多内容，请参阅英文原文，及W3C的普适Web应用标准计划（Ubiquitous Web Applications Activity）。
W3C发布新版本的WCAG 2.0的个性化快速索引页 帮助快速定位WCAG相关资源
2016年3月17日，W3C的WAI教育与推广工作组（EOWG）及Web内容无障碍指南工作组（WCAG WG）联合发布了如何满足WCAG 2.0：关于Web内容无障碍指南（WCAG 2.0）的需求、成功标准及技术的定制化快速指南（How to Meet WCAG 2.0: A customizable quick reference to Web Content Accessibility Guidelines, WCAG 2.0 requirements, success criteria, and techniques）的更新版本。这是一个信息汇总及索引页面，提供了关于WCAG 2.0系列资源的定制化视角，为实现WCAG 2.0指南的技术，理解WCAG 2.0规范提供了系统的支撑资料。这些资源的详细信息在 WCAG概述（WCAG Overview）及 WCAG 2.0 文档中都有明确阐述和索引。这一新版本信息索引的发布改善了用户界面，并增加了按标签过滤等功能，同时更新了功能的分类。之前版本的页面内容仍然可用。
更多信息，请参阅英文原文，及W3C的Web无障碍计划（WAI）。
W3C发布弱视人群无障碍需求的首份工作草案
2016年3月17日，W3C的WCAG工作组下设的弱视无障碍任务组（Low Vision Accessibility Task Force, LVTF）发布了弱视人群无障碍需求（Accessibility Requirements for People with Low Vision）的首份工作草案。该文档描述了弱视人群对电子内容、工具及无障碍辅助技术的基本需求。文档内容包括对弱视（低视力）及其特殊用户需求的概述。本文并未设定具体的技术需求，但为后续开展针对弱视群体的Web内容、工具、辅助技术研究提供了基础和背景信息。
如您对该草案有任何意见和建议，请于 2016年4月14日前反馈给我们。更多内容，请参阅W3C的Web无障碍标准计划（Web Accessibility Initiative， WAI）。
W3C发布基于WCAG-EM的Web站点可访问性评估工具的草案更新
2016年3月17日，W3C的WAI教育与推广工作组（Education and Outreach Working Group, EOWG）发布了 WCAG-EM报告工具：Web站点可访问性评估报告生成器（WCAG-EM Report Tool: Website Accessibility Evaluation Report Generator）的草案更新（updated draft）。这个工具可以基于Web站点可访问性符合性评估方法（Web Accessibility Conformance Evaluation Methodology, WCAG-EM），自动生成关于站点的Web可访问性评估报告。
WCAG-EM目前是一份W3C工作组备忘（Group Note），它描述了评估工具应当如何对Web站点（包括面向移动设备访问的Web站点）的可访问性进行评估，判断站点是否符合Web内容无障碍指南2.0版（WCAG 2.0）。
更多信息，请参阅英文原文，及W3C的Web无障碍计划（Web Accessibility Initiative, WAI）。
W3C发布Web开放字体文件格式（WOFF File Format 2.0）的候选推荐标准
2016年3月15日，W3C的Web字体工作组（WebFonts Working Group）发布了Web字体文件格式（WOFF File Format 2.0）的候选推荐标准，向公众征集参考实现。该规范基于广泛使用的WOFF 1.0，提供增强的字体压缩功能，减少网络带宽的使用，同时WOFF 2.0仍将支持在移动设备等上的快速字体解压缩能力。WOFF 2.0结合了内容感知（content-aware）的预处理过程，以及改进的熵编码（entropy coding）技术，比WOFF 1.0采用的Flate压缩技术具有更好的性能。W3C在2014年8月发布了该规范的首份标准工作草案，2015年4月发布了更新的工作草案。
该工作组还发布了 WOFF 2.0评估报告（WOFF 2.0 Evaluation Report）的工作草案。Web开放字体格式（WOFF）2.0是WOFF 1.0的更新，改进了字体压缩。该报告给出了成功部署WOFF的需求，评估了压缩带来的收益及代码复杂性、编解码时间开销等的折中。该文档是说明性的文档，并不是W3C的正式规范。W3C在2015年4月发布了上一版本的报告。
更多内容，请参阅英文原文。
W3C发布HTML 5.1的标准工作草案
2016年3月11日，W3C的Web平台工作组（Web Platform Working Group）发布了 HTML 5.1 的工作草案更新。在万维网的核心语言－可扩展标记语言的第5版基础上，一些能够对应用开发提供帮助的新特性不断添加进来，引入更符合开发者使用习惯的新元素，重点关注定义清晰的、一致的准则，以确保Web应用和内容在不同用户代理（浏览器）中的互操作性。
更多信息，请参阅本文英文原文、该工作组关于如何建立常态化文档发布机制的计划以及在今年晚些时候推进 HTML 5.1 成为 W3C推荐标准（working toward an HTML 5.1 Recommendation）。关于 HTML 的后续计划，也请参阅 W3C 的相关博客文章（W3C Blog：HTML － What's Next）及其中文翻译。
W3C Blog: HTML－下一步是什么？
2016年3月10日，Charles McCathie Nevile在W3C博客上撰写题为“HTML：下一步是什么（HTML：What's Next）”的文章，内容翻译如下：
从去年末开始，Web 平台工作组承担起发布 W3C HTML 规范的责任，以及一系列的其它核心标准。我们现在进展如何、下一步计划是什么呢？
简单来说，故事就是，我们正朝着在今年稍后一点发布 HTML5.1 正式推荐标准的目标前进。目标为提供一个更符合实际的规范，通过收纳已被广泛实现的元素以及删除没有得到实现的内容。
我们也希望更多的开发者和组织参与其中，以保障 HTML 的发展继续反映着更广大开发群体的需求和目标。
这过程的重要一步是，编辑们（Arron Eicholz, Steve Faulkner 和 Travis Leithead）已在 GitHub 上发布了最新的编辑草稿，并成功运用 bikeshed 来生成文档以让日后的参与者更有效率地编辑。当然，不一样的编辑需要不同程度的投入...
修正一个错别字，或澄清一些文字让其更容易被理解，是比较轻松的开始贡献的方式，有助于开始熟悉此规范的源代码和 github 工具，从而完善 HTML。这个程度的编辑总是只须极少的讨论就被轻易接受。
同时，我们也欢迎新想法——理想状况是你的 pull request，但有时提起一个 issue更恰如其分——对那些还不具备标准化条件的特性，例如那些没有得到广泛实现的特性。
自然，新特性的提案需要最多的投入。在 HTML 规范纳入一个重大的属性提案前，须有足够的证据支持该属性已被广泛实现——被浏览器、电子书、内容发布者、管理系统开发商或者框架开发者都是关键涉众。Web 平台孵化组是一个特意设计为此流程提供无偿协助的社区，虽然并不要求必须经过孵化组来实现。实际上，picture 元素是在它自己的社区组发展的，这也是一个如何成功提出新属性的好例子。
最后，去年曾有关于 HTML 模块化的长时间的讨论。但这不仅仅是把规范简单分成几份——模块化要求很多深层次的重构才能真正产生收益。我们期待开始用这种方式来发展新的规范，但现在我们还是更关注改善现有规范的质量。
工作组现正朝着其目标稳步前进，HTML，以及计划里的其它规范。W3C 很大部份的文档发布现正逐步获得各大组织所提供 Royalty-Free 专利许可的承诺，对一些拥有众多专利的大公司此许可或者需要更多的时间。同时，Art Barstow，Web 应用工作组多年的联合主席、亦是本工作组的一位始任联合主席，因其它的职责不得不提出离任。虽然 chaals 从 Web 应用工作组继任本组的联合主席，以及得到新主席 Adrian Bateman 和 Léonie Watson 加入支持，我们仍然怀念 Art 无价的贡献付出，以及 Art 本人。
因此，虽然我们还需要一点时间来继续此使命，我们现在已有自信 HTML5.1 能在今年按计划交付，同时也将持续努力为来年发布及一步优化的 HTML 正式推荐标准（5.2？我们还没有开始为选择版本号烦恼...）创造先机。
今天我们发布了 HTML5.1 的一版正式工作草案。我们也有望很快按固定的频率持续发布工作草稿。
“公开工作草稿”是我们持续进行更新的编辑草稿的快照版本。它们将被用作可被审阅的里程碑版本。它们也拥有在 W3C 专利政策下对 royalty-free 专利许可所做出的 IPR 承诺。
W3C发布互联网媒体字幕的TTML文本和图片规范的提案推荐标准
2016年3月8日，W3C的时序文本工作组（Timed Text Working Group）发布了互联网媒体字幕的TTML文本和图片规范（TTML Text and Image Profiles for Internet Media Subtitles and Captions 1.0，简称IMSC 1）的提案推荐标准（Proposed Recommendation），请公众审阅。
该文档描述了两个基于时序文本标记语言（TTML1，Timed Text Markup Language 1）的规范集：一个是纯文本（text-only）的描述规范，另一个是纯图片（image-only）的描述规范。这两个规范旨在用于全球范围内描述互联网媒体的字幕（subtitle and caption），从而简化互操作性，并保持与已有字幕文件格式的一致性和兼容性。该文本规范是面向美国封闭标签TTML规范（TTML Simple Delivery Profile for Closed Captions）的超集。欢迎您于2016年4月8日前提交您的意见和建议。
更多信息，请参阅英文原文，及W3C的Web视频标准计划（Video in the Web Activity）。
W3C发布Web接口定义语言（WebIDL Level 1）的候选推荐标准
2016年3月8日，W3C的Web平台工作组（Web Platform Working Group）发布了Web接口定义语言（Web IDL Level 1）的候选推荐标准，向公众征集参考实现。该文档定义了接口定义语言（interface definition language）即Web IDL，它可用于描述要在Web浏览器中实现的接口。Web IDL是一种IDL的变体，它所具有的大量特性使之能够更容易地对Web平台里的常用脚本对象的行为进行指定和说明。该文档详细阐释了Web IDL所描述的接口如何在ECMAScript语言执行环境中与给定语言的构造成分相对应。W3C期望该文档能够对认真实施规范的实现者们起到指南作用，同时期望今后发布的规范可以参考本文档，以确保符合规范的各接口实现之间的可互操作。
更多信息，请参阅英文原文，或W3C的富Web客户端标准计划（Rich Web Client Activity）。
W3C发布CSS弹性盒式布局（Flexible Box Layout）模块的候选推荐标准
2016年3月1日，W3C的CSS工作组发布了 CSS伸缩盒布局模块（CSS Flexible Box Layout Module Level 1）的候选推荐标准（Candidate Recommendation），向公众征集参考实现。该规范为描述了一个面向用户接口设计的CSS盒式模型（box model）。在弹性布局（flex layout）模型中，一个弹性容器（flex container）的子容器可以在任何方向布局，并可以灵活改变其尺寸，如增加大小填充空余的空间，或自动缩小以避免溢出父容器的区域。也很容易实现子元素的横向对齐和纵向对齐。嵌套的盒可以实现类似二维表的布局。更多内容，请参阅英文原文。
互联数据中的地理覆盖与对地观测（CEO-LD）第二次研讨会在北京举行
2016年2月28日，由中英两国多家机构共同参与的合作项目互联数据中的地理覆盖与对地观测（Coverage and Earth Observation in Linked Data，CEO-LD）的第二次研讨会在北京航空航天大学举行。共有来自CODATA、W3C、OGC、中科院网络中心、中科院遥感与数字地球研究所、北京航空航天大学、北京语言大学、爱丁堡大学、英国国家气象局、英国里丁大学（University of Reading）、中国电子标准化研究院（CESI）、中国移动等中英机构的等20名技术专家参与了为期一天的会议。
在上午的会议中，W3C的Phil Archer介绍了W3C Web空间数据工作组及CEO－LD项目的进展，来自中科院遥感与数字地球研究所的李国庆研究员介绍了遥感数据及遥感应用平台及对覆盖数据的需求，中科院网络中心的王学志研究员介绍了地理空间数据云的进展，北京航空航天大学沃天宇博士介绍了车联网数据处理平台及需求。来自英国里丁大学（Reading University）的Maik Riechert介绍了MELODIES项目进展及所提出的CoverageJSON。在全天的其他讨论环节，与会专家就选取的应用方向、其他技术挑战及需求、CEO-LD项目的协作分工及下一阶段工作进行了深入研讨。
CEO-LD项目由CODATA（国际科学协会理事会数据理事会）参与协调，并得到了英国外交和联邦事务部战略方案及双边项目基金及英国驻中国大使馆的支持。W3C中国（北京航空航天大学）首次作为项目的中方合作成员参与了该项目。项目希望针对地区观测（Earth Observation）数据开放共享的需求，探索基于互联数据的地理覆盖数据的表示、互联、访问及可扩展服务中的关键问题，并通过W3C与OGC联合的Web空间数据工作组（Spatial Data on the Web Working Group），为编写《基于互联数据的地理覆盖（Coverages in Linked Data）》标准草案提供基础及部分草案文本，促进相关技术在行业中的实践。
更多信息，请参阅CEO-LD项目网站、北京研讨会日程及Wiki页、会议纪要。CEO-LD项目欢迎中英两国关注对地观测数据共享与利用的机构和专家积极参与，欢迎与我们联系。
