2023年7月11日，W3C 国际化工作组（Internationalization Working Group）发布韩文布局差距分析（Korean Layout Gap Analysis）的首份备忘草案。该文档描述了 Web 和电子书中对韩文的支持差距，并梳理了问题优先级。其与文本布局密切相关。文档检查 W3C 规范是否支持所需的特性，特别是 HTML 和 CSS 以及与数字出版相关的特性，同时检查这些特性是否已在浏览器和阅读器中实现。这是一份初步的分析文档。
更多内容，参见消息原文。
首个公开工作草案：CSS 锚点定位
2023年6月29日，W3C CSS 工作组发布 CSS 锚点定位规范（CSS Anchor Positioning）的首个公开工作草案。该规范定义了“anchor positioning”，允许定位元素（如提示框或弹出脚注）相对于页面其他位置的一或多个“锚点元素”调整自身的大小和位置。由于锚点元素在页面上可以具有任何大小或位置，因此还定义了一个灵活的回退方案，从而尝试一系列规则，直到找到一个不会导致定位元素溢出其包含块的规则。
[注] 首个公开工作草案（First Public Working Draft）为一份技术文档首个公开发布的版本，在此阶段需依据《W3C 专利政策》进行相关专利披露。
更多内容，参见消息原文。
W3C 候选推荐标准：IMSC 假设渲染模型
2023年6月22日，W3C 时序文本工作组发布 IMSC 假设渲染模型（MSC Hypothetical Render Model）规范的候选推荐标准，并征集参考实现。文档定义了一个假设渲染模型（Hypothetical Render Model 简称 HRM）用于约束合乎 IMSC 规范的字幕文档的处理复杂度。HRM 的目标是允许字幕作者和提供者验证他们提供的内容不超过定义的复杂度，以便播放系统能够与作者指定的显示时间同步呈现内容。
该模型并非针对实现的处理要求的规范。 例如，虽然该模型定义字形缓存是为了对如何减少字形绘制操作的数量进行建模，但它既不需要实现这样的缓存，也不需要对可用于产生文本输出的子像素字形定位和抗锯齿字形渲染进行建模。此外，该模型并不限制可读性的复杂度。
[注] W3C 候选推荐标准（Candidate Recommendation 简称 CR）意味着对规范的技术设计基本完成，现开始进行广泛审阅并征集实现和测试（Call for Implementation）。
安全支付确认（SPC）成为 W3C 候选推荐标准
2023年6月15日，W3C Web 支付工作组发布安全支付确认（Secure Payment Confirmation）候选推荐标准，这是 Web 支付标准化的一项里程碑式进展，这项新的浏览器功能在简化用户身份验证流程的同时进一步提升 Web 支付的安全性。
安全支付确认（Secure Payment Confirmation 简称 SPC）使得商户、银行、支付服务提供商、卡片网络和其他机构能够减少客户身份强认证（SCA）的摩擦，并生成用户授权的加密证据，二者均是监管要求的重要方面，例如欧洲的支付服务指令（Payment Services Directive 简称 PSD2）。
W3C、FIDO 联盟和 EMVCo 合作开发可互操作的技术规范以提升线上支付安全性。安全支付确认（SPC）正是这项合作的成果：它建立在 Web 身份验证规范之上，并得到 EMV® 3-D Secure（2.3版）和 EMV® Secure Remote Commerce（1.3版）的支持。参阅 Web 支付安全兴趣组发布的文档《EMVCo、FIDO 联盟、W3C 相关技术的联系与作用》了解更多细节。
安全支付确认（SPC）成为 W3C 候选推荐标准意味着该特性已经稳定，并得到了广泛审查。在推进 SPC 成为正式推荐标准之前，W3C 将征集更多围绕该规范的实现。欢迎2023年8月1日前通过 GitHub 反馈对该规范文档的意见与建议。
首个公开工作草案：RDF 1.2语义、SPARQL 1.2蕴涵制度
2023年6月6日，作为 W3C RDF Star 工作组正在开发的系列规范，小组发布其中两份规范的首个公开工作草案：
* RDF 1.2语义（RDF 1.2 Semantics）描述了 RDF 1.2概念和抽象语法与 RDF 1.2 Schema 的精确语义。它定义了诸多不同的蕴涵制度以及相应的蕴涵模式。它是 RDF 1.2 系列规范的一部分。
* SPARQL 1.2蕴涵制度（SPARQL 1.2 Entailment Regimes）：定义蕴涵关系的基本图形模式匹配扩展有着不同的方式。该文档为一系列标准语义 Web 蕴涵关系指定了一种方式。 SPARQL 语义的此类扩展在该文档中被称为蕴涵制度。
[注] 首个公开工作草案（First Public Working Draft）为一份技术文档首个公开发布的版本，在此阶段需依据《W3C 专利政策》进行相关专利披露。
更多内容，参见消息原文。
可访问富互联应用（WAI-ARIA）1.2 成为 W3C 正式推荐标准
2023年6月6日，W3C 可访问富互联应用工作组发布可访问富互联应用（WAI-ARIA）1.2 正式推荐标准。Web 内容的可访问性需要关于工具、结构及行为的语义信息，从而让辅助技术将适当信息传递给残障人士。该规范提供了角色、状态和属性的本体，定义了可访问的用户界面元素，可用于改善 Web 内容和应用的无障碍可访问性和互操作性。设计这些语义是为了允许作者在文档级标记中将用户界面行为和结构信息恰当地传达给辅助技术。与 WAI-ARIA 1.1版规范相比，1.2版添加了新特性，通过辅助技术改善互操作性，为[HTML]和[SVG2]形成更一致的无障碍模型。该规范是对[HTML]和[SVG2]规范的补充。
该文档是 WAI-ARIA 套件的一部分（详见 WAI-ARIA 概述）。
[注] W3C 正式推荐标准（W3C Recommendation）是基于广泛共识且获得 W3C 及其会员一致认可的技术规范，是 W3C 推荐广泛部署的 Web 标准，并依据《W3C 免版税专利政策》免费开放给公众使用。
更多内容，参见消息原文。
征集参考实现：W3C 更新 UI Events KeyboardEvent 两份候选推荐标准
2023年5月30日，W3C Web 应用工作组更新以下两份候选推荐标准：
* UI Events KeyboardEvent code Values 为 UI Events 规范的 KeyboardEvent.code 属性定义了值。代码值（code values）包含关键事件的相关信息，可用于标识用户在键盘上所按的物理键。
* UI Events KeyboardEvent key Values 定义了 UI Events 规范的 KeyboardEvent 的 key 属性必须使用的键属性值。
[注] W3C 候选推荐标准（Candidate Recommendation 简称 CR）意味着对规范的技术设计基本完成，现开始进行广泛审阅并征集实现和测试（Call for Implementation）。
更多内容，请参阅消息原文。
Web Share API 成为 W3C 正式推荐标准
2023年5月30日，W3C Web 应用工作组发布 Web Share API 推荐标准。该规范定义了一个 Web 平台 API 用于将文本、链接和其他内容分享到用户选择的任意目的地。这里并没有指定可用的分享目标，它们是由用户代理（UA）提供的，比如可以是应用程序、网站或联系人。
[注] W3C 正式推荐标准（W3C Recommendation）是基于广泛共识且获得 W3C 及其会员一致认可的技术规范，是 W3C 推荐广泛部署的 Web 标准，并依据《W3C 免版税专利政策》免费开放给公众使用。
更多内容，参见消息原文。
EPUB 3.3 成为 W3C 正式推荐标准
2023年5月25日，作为数字出版标准计划的一部分，W3C EPUB 3 工作组发布 EPUB 3.3、 EPUB 阅读系统3.3 、EPUB 无障碍1.1 三份正式推荐标准。
EPUB 定义了数字出版物和文档的分发和交换格式。EPUB 格式提供了一种方法，用于呈现、打包以及编码结构化和语义增强的 Web 内容（包括 HTML、CSS、SVG 和其他资源），从而在单个文件容器中进行分发。
出版商、内容创建者和作者真正感兴趣的内容规范现已与实现者感兴趣的阅读系统规范分离开来。编辑性的修改也让规范文档更具可读性。EPUB 出版物的无障碍可访问性也是标准化工作的重要组成部分。因此，EPUB 无障碍规范已得到更新，并成为 EPUB 标准的一部分，这也是 EPUB 历史上的首次。此外，EPUB 无障碍规范与《欧洲无障碍法案》一致，这项法案将在未来几年对数字出版产生重大影响。
与此同时，我们谨以此版本的 EPUB 献给 Garth Conboy。他是 EPUB 的最初设计者之一，也是 W3C 数字出版标准工作组的发起人，该组制定了这一系列新规范。我们将永远深切怀念他。
[注] W3C 正式推荐标准（W3C Recommendation）是基于广泛共识且获得 W3C 及其会员一致认可的技术规范，是 W3C 推荐广泛部署的 Web 标准，并依据《W3C 免版税专利政策》免费开放给公众使用。
首个公开工作草案：RDF 与 SPARQL 系列规范 1.2 版
2023年5月16日，W3C RDF-star 工作组发布以下16份规范的首个公开工作草案，这是 RDF 与 SPARQL 系列规范向 1.2 版本更新过程中的第一个里程碑：
* RDF 1.2 Concepts and Abstract Syntax 为资源描述框架 (RDF) 定义了抽象语法（数据模型），用于连接所有基于 RDF 的语言和规范。
* RDF 1.2 XML Syntax 从 XML 命名空间、XML 信息集和 XML Base 方面定义了 RDF 的 XML 语法（称为 RDF/XML）。
*RDF 1.2 Turtle 为 RDF 定义了一种称为 Turtle 的文本语法，它允许 RDF 图完全以紧凑和自然的文本形式编写，并使用通用使用模式和数据类型的缩写。
* RDF 1.2 N-Triples 定义了一种基于行的纯文本格式，用于对 RDF 图进行编码。
* RDF 1.2 N-Quads 定义了一种基于行的纯文本格式，用于对 RDF 数据集进行编码。
* RDF 1.2 TriG 为 RDF 定义了一种称为 TriG 的文本语法，它允许 RDF 数据集完全以紧凑自然的文本形式编写，并使用通用使用模式和数据类型的缩写。TriG 是 Turtle 格式的扩展。
* RDF 1.2 Schema 为 RDF 数据定义了数据建模词汇表。RDF Schema 是基本 RDF 词汇表的扩展。
* SPARQL 1.2 Query Language 定义了 RDF 的 SPARQL 查询语言的语法和语义。SPARQL 可用于表示跨不同数据源的查询。
* SPARQL 1.2 Update 是一种 RDF 图的更新语言。它使用从 RDF 的 SPARQL 查询语言派生的语法。
* SPARQL 1.2 Protocol 指定了 SPARQL 协议，描述了一种将 SPARQL 查询和更新传递给 SPARQL 处理服务并通过 HTTP 将结果返回给请求它们的实体的方法。
* SPARQL 1.2 Query Results XML Format 描述了 SPARQL 查询语言为 RDF 提供的变量绑定和布尔结果格式的 XML 格式。
* SPARQL 1.2 Query Results JSON Format 描述了使用 JSON 表示 SELECT 和 ASK 查询结果。
* SPARQL 1.2 Query Results CSV and TSV Formats 描述了使用 CSV [RFC4180]（逗号分隔值）和 TSV [IANA-TSV]（制表符分隔值）来表达来自 SELECT 查询的 SPARQL 查询结果。
* SPARQL 1.2 Service Description 述描述了 SPARQL 服务描述，一种发现方法和用于描述通过 SPARQL 1.2 协议提供的 SPARQL 服务的词汇表。
* SPARQL 1.2 Federated Query 扩展了 SPARQL 1.1 联邦查询的语法和语义，用于执行分布在不同 SPARQL 端点上的查询。
* SPARQL 1.2 Graph Store Protocol 描述了使用 HTTP 操作来管理 RDF 图的集合。此接口是 SPARQL 1.2 协议的替代方案。
[注] 首个公开工作草案（First Public Working Draft）为一份技术文档首个公开发布的版本，在此阶段需依据《W3C 专利政策》进行相关专利披露。
更多内容，参见消息原文。
首个公开工作草案：可验证凭证状态列表2021、使用 JWT 保护可验证凭证
2023年4月27日，W3C 可验证凭证工作组发布以下两份规范的首个公开工作草案：
可验证凭证状态列表2021（Verifiable Credentials Status List v2021）描述了一种用于发布状态信息（如可验证凭证的中止或撤销）的保护隐私、节省空间且高性能的机制。
使用 JWT 保护可验证凭证（Securing Verifiable Credentials using JSON Web Tokens）定义了如何将可验证凭证表示为 JSON Web Tokens（JWT）并使用 JSON Web Signatures（JWS）进行保护。
[注] 首个公开工作草案（First Public Working Draft）为一份技术文档首个公开发布的版本，在此阶段需依据《W3C 专利政策》进行相关专利披露。
更多内容，参见消息原文。
首个公开工作草案：TTML2 的配音和音频描述配置规范
2023年4月25日，W3C 时序文本工作组发布 TTML2 的配音和音频描述配置规范（Dubbing and Audio description Profiles of TTML2）的首个公开工作草案。该规范定义了 DAPT，这是一种基于 TTML （时序文本标记语言）的文件格式，用于在配音和音频描述工作流中交换时序文本内容，通常在本地化或制作无障碍版本的视频时应用。
这些工作流程从转录开始，允许进行翻译和微调（被称为 adaptation），从而产生可用于生成音频渲染的脚本，方法是录制人声或使用 TTS 文语转换。这些录音可以直接与脚本相关联，就像混合指令一样，这样就可以在分发之前或直接在播放器中生成包含录音的替代音轨。若将脚本分发给播放器，则它们可用于提供替代（非音频）表示，例如在盲文显示器上。
DAPT 规范以音频描述社区组的工作为基础，旨在满足 DAPT-REQS 中定义的要求。
[注] 首个公开工作草案（First Public Working Draft）为一份技术文档首个公开发布的版本，在此阶段需依据《W3C 专利政策》进行相关专利披露。
更多内容，参见消息原文。
