2018年3月15日，W3C的CSS工作组（CSS Working Group）更新CSS字体模块（CSS Fonts Module Level 3）候选推荐标准（Candidate Recommendation），并征集参考实现（Call for Implementations）。该CSS3模块描述了字体属性如何指定及字体资源如何动态加载。该文档的内容是之前CSS3 Fonts和CSS3 Web Fonts两个模块的整合。关于字体加载事件（font load event）相关的描述则转入CSS Font Loading模块。
更多内容，请参阅英文原文。
2018年3月13日，W3C的CSS工作组（CSS Working Group）发布CSS文本修饰模块（CSS Text Decoration Module Level 4）首个公开工作草案（First Public Working Draft）。该模块包含与文本修饰相关的CSS特性，如下划线，文本阴影以及强调标记等。
CSS（级联样式表，全称Cascading Style Sheets）是一种在屏幕，纸上以及语言中描述HTML和XML文档呈现的语言。
更多内容，请参阅英文原文。
2018年3月13，W3C时序文本工作组（Timed Text Working Group）发布时序文本标记语言（Timed Text Markup Language 2, TTML2）候选推荐标准（Candidate Recommendation），并征集参考实现（Call for Implementations）。该文档定义了时序文本标记语言的第二个版本，简称TTML2，为作者及辅助编辑工具提供了一个标准方法表达时序文本信息的样式、布局与显示位置、时间语义等信息，以支持此类文本内容的交换与处理。
时序文本标记语言是一种内容类型，它代表了在编写系统之间进行交换的时序文本媒体。时序文本是文本信息，内在或外在地与时间信息相关。
更多内容，请参阅英文原文。
2018年3月8日，W3C的无障碍指南工作组（Accessibility Guidelines Working Group，AGWG）更新无障碍一致性测试规则格式（Accessibility Conformance Testing，ACT，Rules Format）工作草案。更新后的草案回应了有关之前发布草案的所有反馈，同时附有实现这种规则格式的全自动及半自动ACT规则样例（sample ACT Rules）。ACT Rules Format 1.0 定义了一种编写无障碍测试规则的格式，这些规则可以全自动，半自动，或手动地进行。这种通用格式允许任何参与无障碍测试的一方，以鲁棒性和可理解的方式记录和分享它们的测试程序。这实现了测试方法（包括由无障碍测试工具实现的方法）的透明性和协调性。
更多内容，请参阅W3C Web无障碍计划（Web Accessibility Initiative，WAI），以及英文原文。
2018年3月5日，W3C技术架构组（W3C Technical Architecture Group，TAG）开放选举小组成员。截至目前，W3C会员代表共提名三位候选人，本次选举将在三位候选人中最终产生一位新任TAG成员。该席位是自2018年2月1日，W3C更新官方流程文档后，增设的一个新席位。欢迎进一步了解有关候选人的详细介绍及公开声明。
Technical Architecture Group为W3C技术架构组，简称TAG，是在W3C官方流程文档（Process Document）下运行的专注于Web架构管理的特殊小组。其使命是为Web架构的设计原则寻求共识，且在必要时梳理并澄清这些设计原则，帮助协调W3C内部及外部跨越不同技术的架构定义与研发工作。TAG将由10位成员构成，其中6位成员由W3C会员单位AC代表提名并选举产生，3位成员由W3C理事即Sir Tim Berners-Lee 直接任命，1位TAG主席即W3C理事本人。此外TAG还设有一位来自W3C团队的联络人。
更多内容，请参阅英文原文。
2018年3月1日，Web性能工作组（Web Performance Working Group）更新高解析度时间（High Resolution Time Level 2）候选推荐标准（Candidate Recommendation），征集参考实现（Call for Implementations）。该规范定义了一个API，该API为Web应用提供亚毫秒级（sub-millisecond）解析度的当前时间信息格式，此类信息可以用于应用程序的性能调试或时间同步。
更多内容，请参阅英文原文。
2018年3月1日，W3C的Web字体工作组（WebFonts Working Group）发布WOFF开放字体文件格式（WOFF File Format 2.0）正式推荐标准（W3C Recommendation）。该规范基于广泛使用的WOFF 1.0，提供增强的字体压缩功能，减少网络带宽的使用，同时WOFF 2.0仍将支持在移动设备上的快速字体解压缩能力。WOFF 2.0结合了内容感知（content-aware）的预处理过程，以及改进的熵编码（entropy coding）技术，比WOFF 1.0采用的Flate压缩技术具有更好的性能。
2018年2月27日，W3C的时序文本工作组（Timed Text Working Group）发布互联网媒体字幕的TTML文本和图片规范1.0.1（TTML Profiles for Internet Media Subtitles and Captions 1.0.1，IMSC1）提案推荐标准（Proposed Recommendation），并征集审阅意见（Call for Review）。该文档描述了两个基于时序文本标记语言（TTML1）的规范集：一个是纯文本（text-only）的描述规范，另一个是纯图片（image-only）的描述规范。这两个规范旨在用于全球范围内描述互联网媒体的字幕（subtitle and caption），从而简化互操作性，并保持与已有字幕文件格式的一致性和兼容性。
欢迎公众于2018年3月27日之前，提交审阅意见。更多内容，请参阅英文原文。
2018年2月22日，W3C国际化兴趣组（Internationalization Interest Group）的阿拉伯文布局特别任务组（Arabic Layout Task Force）发布阿拉伯文字文本布局需求（Text Layout Requirements for the Arabic Script）的首个公开工作草案（First Public Working Draft）。该文档描述了在Web上以及电子书中，阿拉伯文字布局和文本支持的基本需求。这些需求为Web技术（例如CSS，HTML，以及数字出版等）提供了有关如何为阿拉伯文字用户给予支持的信息。目前，该文档侧重于标准的阿拉伯文和波斯文。公众可以通过github issues反馈相关意见及建议。
更多内容，请参阅英文原文，以及W3C的国际化（Internationalization，i18n）标准计划。
2018年2月15日，W3C的权限与义务表达工作组（Permissions & Obligations Expression Working Group）发布两份正式推荐标准（W3C Recommendation）：
－ODRL信息模型（ODRL Information Model）：开放数字权利语言（Open Digital Rights Language，简称ODRL）是一种策略表达语言，它提供了一种灵活的可互操作的信息模型，词汇表以及编码机制，用于表示在Web上共享的数字内容的用途和约束要求。ODRL信息模型描述了构成ODRL策略语义基础的基本概念，实体和关系。ODRL策略用于表示对某asset文件采取允许和禁止的行动，以及利益相关方应该履行的义务。此外，ODRL策略可能受到约束条件（例如，时间或空间约束）的限制，并且可能会对权限施加任务（例如支付）。
－ODRL词汇表及表达（ODRL Vocabulary & Expression）：该规范描述了ODRL策略中使用的术语以及如何对它们进行编码。
更多内容，请参阅英文原文，以及权限与义务表达工作组主席Renato Iannella（Monegraph）的博客文章ODRL: A Path Well Travelled，了解有关ODRL的现状及未来。
2018年2月15日，W3C 的 WebAssembly 工作组发布了三份标准的首个公开工作草案（First Public Working Draft）：
- WebAssembly核心规范：描述了核心WebAssembly标准的第一个版本，WebAssembly尝试为开发高效执行、更紧凑表达形式（compact representation）的Web应用提供所需的安全、可移植、支持底层代码格式支持等。
- WebAssembly JavaScrip 接口：提供一个显式的JavaScript API，使Web应用可以与WebAssembly交互。
- WebAssembly Web API：描述了一个在更广泛的Web平台集成WebAssembly的方法。
WebAssembly是一个面向多种应用场景的虚拟指令架构，能够嵌入到不同的应用环境，支持高性能的Web应用。WebAssembly的设计目标是为应用提供一种快速、安全、可移植语义、有效和可移植的表达方式。WebAssembly 的代码也可以帮助更加容易进行 Web浏览器等各类执行环境的代码调试。
2018年2月13日，W3C的汽车工作组（Automotive Working Group）发布车辆信息服务规范（Vehicle Information Service Specification）的候选推荐标准（Candidate Recommendation），征集参考实现（Call for Implementations）。该文档为车辆信息服务定义了一组基于WebSocket的API，允许客户端应用程序获取，设置，订阅和取消订阅车辆信号及其他数据属性。该规范的目标是推动建立一组标准化的服务器API，从而实现跨汽车制造商的应用开发的一致性。
更多内容，请参阅英文原文。
欢迎您关注W3C官方博客近期热点文章：
- 安全支付确认、Stripe试验、未来计划
- CSS X
- 新国标助力中国信息无障碍建设
- W3C与WHATWG共同开发HTML与DOM规范
- W3C的“战略漏斗（Strategy Funnel）”
更多内容>>
欢迎观看来自W3C各项会议的演讲视频:
- Open UI 释放创造力欢迎您加入W3C翻译计划，了解W3C标准和文档翻译情况，帮助提供不同语言的W3C标准规范及文档的志愿者翻译及W3C授权翻译，惠及全球技术社区。
更多内容>>W3C中国目前正在不断加大全球W3C工作的参与力度，并推动了一系列以了解中国行业需求、引导标准制定为主要目的的工作组（WG）、兴趣组（IG）和社区组（CG）。
Web中文兴趣组 |
MiniApps工作组 |
MiniApps生态社区组 |
弹幕特别任务组 |
中国信息无障碍社区组 |
中文数字出版社区组 |
数据可视化社区组 |
中文文字布局需求特别任务组
