2021年7月29日，W3C 汽车工作组（Automotive Working Group）发布第二版车辆信息服务规范的首个公开工作草案（First Public Working Draft）。

第一版车辆信息服务规范（Vehicle Information Service Specification，简称 VISS）为车辆信息服务定义了一组基于 WebSocket 的 API，允许客户端应用程序获取、设置、订阅和取消订阅车辆信号及其他数据属性。该规范的目标是推动建立一组标准化的服务器 API，从而实现跨汽车制造商的应用开发的一致性。VISS 已在汽车产业中得到实现和部署。

第二版的 VISS 添加了更多的新功能并对第一版进行了改进。VISS 的第一版只支持 WebSocket 作为传输协议，而现在的第二版则是通用的能够跨不同协议，某些协议可以更好地适应不同用例。该规范现支持 HTTP 且正在评估是否将汽车行业使用的附加协议纳入规范，同时改进了订阅功能，此外还添加了权限访问控制。

第二版规范由两部分构成：核心与传输。

VISS 第二版 — 核心规范（VISS version 2 – Core）描述了 VISSv2 消息传递层。VISSv2 传输协议的配套规范详细说明了消息传递层到选定传输的映射。基于 VISSv2 核心规范的本体在每个特定域（导航、媒体、车辆数据）的文档中得到定义。

VISS 第二版 — 传输规范（VISS version 2-Transport）描述了 VISSv2 传输协议，以及这些传输上的消息层映射。

更多内容，参见消息原文。

2021年7月8日，W3C 国际化工作组（Internationalization Working Group）发布国际化词汇表（Internationalization Glossary）首个公开工作草案，提供了与 W3C 国际化标准相关的各种术语的定义。

更多内容，参见消息原文。

2021年6月29日，W3C CSS 工作组发布 CSS 字体模块第五版规范（CSS Fonts Module Level 5）的首个公开工作草案（First Public Working Draft）。该规范在现有的 CSS 字体模块第四版基础上进行修改并添加了新特性，包括：扩展了 ‘font-size-adjust’ 属性以提升后备字体在更广泛的书写系统中的易读性，添加字体规格覆盖（override）以减少 Web 字体加载时的布局偏移，还添加覆盖以提升上标（superscript）和下标（subscript）的合成。

更多内容，参见消息原文。

2021年6月17日，W3C 音频工作组发布 Web Audio API 正式推荐标准（W3C Recommendation）。该规范定义了一个高级 Web API，用于直接在 Web 浏览器或应用中创建、塑造、处理音频。

随着 Web audio API 的标准化，并作为一项免费功能部署在 Web 浏览器和其他设备及平台（桌面和移动设备），使用 Web Audio API 创建声音已成为一种可靠的、广泛部署的内置功能，无需安装插件也不需要下载单独的应用程序。

更多内容，参见 W3C 官方新闻稿，及消息原文。

W3C Web 无障碍中文社区组于2021年5月29日举行 Web 适老化及无障碍线上交流会。本次交流会围绕 Web 上的老龄用户展开，分享和探讨目前已知的老龄用户需求以及相关的国内、国际标准，专注于 Web 适老化及无障碍等技术话题。详情参见本次交流会议纪要（含讲者演示文稿）。

来自政府部门、标准组织、无障碍研究机构、科技公司、高校及科研院所等三十多家单位的一百多位与会者参加了本次线上交流。W3C 无障碍标准计划全球总负责人 Judy Brewer 通过视频介绍了如何通过 Web 无障碍标准让更多的人从中受益，数字无障碍访问如何连接各年龄段用户，以及提升产品和服务无障碍可访问性的方法。来自无障碍领域的政策及技术专家为与会者带来围绕以下主题的精彩分享：

* Web 无障碍国际标准及适老化

* 国外厂商针对无障碍规范的实施

* 中国信息无障碍国家标准在适老化方面的相关技术要求

*《移动互联网应用（APP）适老化通用设计规范》解读

*《互联网网站通用设计规范》解读

* 老年人使用移动应用面临的障碍及改进方向

* Web无障碍化解决方案与腾讯文档实践

* 老龄化社会的数字包容问题探讨 - 对适老化场景的技术研究和规划

* 用户参与式开发经验和理念普及工作

"Web for All, Web on Everything" - 实现所有人，无论其硬件、软件、网络、语言、文化、位置、身体或心理能力如何，都能够平等享有 Web 权益是 W3C 坚守的设计原则和社会使命。W3C Web 无障碍标准计划 (Web Accessibility Initiative，简称 WAI) 是 W3C 的重要组成部分。WAI 与世界各地组织通力合作，致力于实现让残障人士更容易地使用 Web：确保 Web 的核心技术支持无障碍特性；为网页内容、用户代理以及创作工具制定无障碍指南准则；推动对无障碍评估和修复工具的开发；进行无障碍教育与推广；与研发及开发机构合作提升 Web 可访问性；促进全球 Web 无障碍标准的协调与统一。

更多内容参见 WAI 标准活动主页，加入 Web 无障碍中文社区组进一步参与相关讨论。

2021年5月18日，W3C 可访问平台架构工作组（APA Working Group）发布 HTML 语音表达规范（Specification for Spoken Presentation in HTML）的首个公开工作草案（First Public Working Draft）。该规范是 W3C 语音标准化工作的一部分，旨在提供相关规范和最佳实践指南，让从文本到语音（text-to-speech 简称 TTS）的合成可以正确地表达 HTML 内容。 TTS 长期以来一直被用于屏幕阅读器和其他辅助技术，为残障人士服务。如今，它还广泛应用于诸如语音助手之类的广受欢迎的应用程序中。 但是，当前的内容创建者无法在所有常用的 TTS 引擎和操作环境中标记 HTML 内容，进而让这些内容正确且一致地呈现 TTS 生成的输出。本规范旨在填补这一关键空白。

这份规范描述了两种标记方法，使用语音合成标记语言（SSML）实现作者控制的 HTML 内容的语音转换。每种方法都可以满足我们对无障碍访问的要求。我们最终寻求建立的是一种广泛普适的方法。 因此，W3C 正围绕这些方案征集更多的意见输入，尤其是期待内容作者和规范实现者的反馈，以进一步验证哪种方法在以语音表达 Web 内容时最可行。

欢迎公众于2021年6月18日之前反馈对该草案的意见与建议。更多内容，参见消息原文。