W3C CEO Jeff Jaffe于8月28日在W3C官方博客发表文章，介绍自2013年1月发布W3C 2013重点任务（headlights 2013）、阐述W3C的年度战略方向及据此设立的10个特别任务组（task forces）的主要进展情况。主要内容包括：

Web支付 (Web Payment)

设立了支付特别任务组（Payment Task Force），探讨Web支付领域的开放Web标准机会。W3C应当组织关于Web支付的技术研讨会，为支付解决方案提供商提供一个讨论的平台，建立设备无关的、安全的，或基于云的支付解决方案。 

Web性能（Web Performance）

W3C计划从三个角度提升Web应用的性能：增强的Web浏览器、提供更多的性能分析及调优工具、为开发者提供培训和教育服务。W3C组织了专门的技术研讨会继续收集产业届的意见和反馈。

缩短和本地原生应用的差距（Closing the Gap with Native）

理解为什么Web还没有在移动平台上获得和本地应用相同的流行度。我们识别了几个主要的技术差距，包括有效的离线支持、优化网络访问等。我们启动了Web和移动兴趣组，制定计划解决这些问题。

从社区组到工作组的转移（Community Group to Working Group Transitions）

设立的CG/BG Transitions Task Force调研了超过130个社区组（Community Group）和商务组（Business Group），确定哪些工作已经可以推进到W3C工作组。基于6月会员会议的反馈，给出了如何让社区组更好开展工作的建议。

Web 25周年和W3C 20周年纪念（Web and W3C Anniversaries）

计划在2014年举行活动，纪念Web诞生25周年，W3C诞生20周年。W3C、会员、办事处、Web基金会（Web Foundation）及其他相关组织将共同协助，制定相关的活动计划。

Web品牌（Web Brand）

全面推进Web及W3C的品牌提升计划。W3C在全球技术群体中有很高的品牌认知度。W3C市场与联络小组（Marketing and Communication Group）将进一步推荐提升W3C的品牌认知度。

数据/工作组分析与工作看板（Data/Group Analysis and Dashboard）

为不同的群体收集和提供W3C活动（包括标准、技术活动等）的数据，帮助其提升数据的价值。2013年7月，W3C管理团队批准这一计划继续推进，该计划将结合到W3C网站的重新设计项目中。

Web站点改版（Web Site Redisign）

站点重新设计特别工作组（Site Redesign Task Force）自3月以来开展调研，确定了初步的工作计划，我们期望这个项目能整合Web品牌特别任务组及Dashboard特别任务组的工作结果，并按计划于2014年底前上线发布新版的W3C站点。

关于博文（英文版）的详细信息，请参阅 W3C Blog: Outcomes from Headlights 2013. 欢迎您就相关内容发表您的意见。

更多关于W3C官方博客的信息，请参阅W3C官方博客新闻页。