W3C中国

W3C发布中文(汉字)排版需求的首份工作草案


2015年7月23日,W3C发布了中文(简体及繁体汉字)排版需求(Requirements for Chinese Text Layout)的首份正式工作草稿(First Public Working Draft)。该文档由W3C国际化工作组下设立的中文版式需求特别任务小组编写而成,并得到来自中国大陆、港澳台及海外诸多中文版式专家的积极支持与参与。

中文版式需求特别任务小组经过收集和梳理中文(含简体中文及繁体中文)中对文字书写方式、排版方式(纵向、横向)、版式布局、标点符号、条目编号、插图表格、多文种混排等与文化和文字相关的需求,撰写“中文文字布局需求”系列文档,与W3C相关Web标准工作组以及其他相关组织协同合作,以实现Web对中文表达更好的支持。

中文排版需求文档工作是W3C国际化标准计划所推动的实现Web对多种语言文字支持的系列工作之一。目前,W3C国际化标准计划已发布了日文版式需求文档韩文版式需求文档拉丁语文字布局与分页需求以及印地语版式需求文档等多份相关文档。W3C国际化工作组及W3C中国团队将继续推进Web对中文(含汉字以及蒙、藏、维哈柯等少数民族语言)支持工作,并逐步启动蒙、藏、维哈克等少数民族语言排版需求文档的编写,欢迎相关各界参与!

更多信息,请参阅英文翻译,及W3C的中文版式需求特别任务小组(ClReq TF)主页。


查看更多关于W3C的 国际新闻国内新闻,及 标准进展技术活动会员动态 >>

评论已关闭

站内搜索

万维网联盟(World Wide Web Consortium, W3C)是Web领域的国际标准化组织,致力开发开放Web标准确保Web的长期发展,实现“尽展Web无限潜能”的使命。

更多内容>>

近期活动

更多内容>>

W3Cx 开放课程

W3C技术标准

查看Web技术标准
- 所有标准
■ Web与产业融合 ■
- 汽车 | 数字出版 | Web与电信
- 娱乐与广播电视 | Web支付 | Web数据
- 物联万维网(WoT) | Web安全
■ Web For All ■
- Web无障碍 | 国际化 | 索引(A to Z)
■ 社区组与商务组 ■
- 所有社区组 | 新建社区组
■ 标准工作组 ■
- 所有标准小组 | 参与指南

更多内容>>

W3C标准翻译

欢迎您加入W3C翻译计划,了解W3C标准和文档翻译情况,帮助提供不同语言的W3C标准规范及文档的志愿者翻译及W3C授权翻译,惠及全球技术社区。

更多内容>>

贡献榜

我们通过贡献榜,感谢您积极参与W3C的标准制定及审阅工作、提供标准及技术文章的中文翻译、参与各类技术研讨会。

更多内容>>

W3C 中文开发者社区

W3C中国目前正在不断加大全球W3C工作的参与力度,并推动了一系列以了解中国行业需求、引导标准制定为主要目的的工作组(WG)、兴趣组(IG)和社区组(CG)。
Web中文兴趣组 | MiniApps工作组 | MiniApps生态社区组 | 弹幕特别任务组 | 中国信息无障碍社区组 | 中文数字出版社区组 | 数据可视化社区组 | 中文文字布局需求特别任务组

更多内容>>

会员链接

相关资源需要使用 W3C账号登录后使用

首页 | 加入工作组 | 申请W3C账号 | 最新会员消息

开发者资源

合作伙伴

  • 北京航空航天大学
  • 北航计算机学院
  • w3ctech